Jarabe De Palo: le frasi più celebri e belle per ricordare Pau Donés
di Elisabetta RossiPau Donés si è spento il 9 giugno 2020 per un cancro al colon che non gli ha lasciato scampo. Per ricordarlo abbiamo raccolto nell'articolo le frasi delle canzoni più celebri del suo gruppo Jarabe De Palo.
Pau Donés, leader degli Jarabe De Palo, ci ha lasciato il 9 Giugno 2020 dopo una lunga malattia. Un cancro al colon diagnosticato nel 2015, che non gli ha lasciato scampo ma contro il quale ha combattuto con determinazione senza lasciarsi abbattere e soprattutto senza perdere il suo amore per la vita e la sua allegria.
Il successo della band arriva nel 1996 con il singolo La Flaca, ispirato da una ragazza conosciuta durante un viaggio a Cuba che anticipa l’album omonimo. Il successo è mondiale e il pezzo diventa un classico indimenticabile. Ancora oggi questa ballata con punte di discreta sensualità, è viva nella memoria dei fan.
La particolarità dei pezzi degli Jarabe de Palo è la fusione di sonorità che fondono rock, raggae, musica cubana e flamenco. Il risultato è un sound latino originale, ben ritmato, dove il gruppo parla di amori mai nati e rimasti in sospensione, incontri di passione, desideri incompiuti ma anche di un approccio nei confronti della vita positivo. Se si pone attenzione ai testi delle canzoni si nota il tema ricorrente di lasciar scorrere le cose, di amare ogni giorno intensamente, di abbattere barriere e distanze di qualsiasi tipo.
Un pensiero che ha accompagnato Pau Donés anche nel corso dei suoi 53 anni di vita e che lo ha fatto amare profondamente da tutti coloro che hanno avuto la fortuna di conoscerlo e di lavorare con lui. A riprova di questo, i messaggi di cordoglio di molti artisti italiani, come Jovanotti, Noemi ed Ermal Meta, si sono susseguiti ininterrottamente sul web dopo la notizia della sua scomparsa.
Per ricordare la musica degli Jarabe De Palo abbiamo raccolto in quest’articolo le frasi più celebri tratte da alcuni dei loro successi internazionali.
Jarabe De Palo frasi La flaca
La Flaca è il brano che ha lanciato al successo gli Jarabe De Palo, facendo conoscere a tutto il mondo le sonorità latine della loro musica. Un pezzo che è un cult ancora oggi amatissimo.
Jarabe De PaloLa flaca duerme de día, dice que así el hambre engaña. Y cuando cae la noche baja a bailar a la tasca.
Jarabe De PaloY bailar y bailar, y tomar y tomar. Una cerveza tras otra, pero ella nunca engorda.
Jarabe De PaloPor un beso de la flaca daría lo que fuera. Por un beso de ella, aunque sólo uno fuera.
Jarabe De PaloMojé mis sábanas blancas, como dice la canción, recordando las caricias que me brindó el primer día.
Jarabe De Palo frasi Depende
Depende è un altro grande successo degli Jarabe De Palo. Ritenuto il loro pezzo più rappresentativo, in Italia è stato il tormentone dell’estate del 2000. Ne è stata fatta anche una versione nella nostra lingua riscritta da Jovanotti.
Jarabe De PaloQue aquí estamos de presta'o. Que el cielo esta nubla'o. Que uno nace y luego muere. Y este cuento se ha acaba'o.
Jarabe De Paolo frasi Bonito
Bonito, pezzo allegro ed esuberante, rispecchia molto la personalità di Pau Donés, il suo modo di approcciarsi alla vita pieno di entusiasmo.
Jarabe De PaloQué bien se ve el mar. Bonito es el día. Y acaba de empezar bonita la vida. Respira, respira, respira.
Jarabe De PaloSe perdió el amor, se acabó la fiesta. Ya no anda el motor que empuja la tierra. La vida es un chiste con triste final.
Jarabe De PaloBonita la paz, bonita la vida. Bonito volver a nacer cada día. Bonita la verdad cuando no suena a mentira.
Jarabe De PaloBonita la gente que no se arrepiente, que gana y que pierde, que habla y no miente.
Jarabe De Palo frasi Agua
In Agua, gli Jarabe De Palo si lanciano in un testo ricco di romanticismo, un dialogo con una donna desiderata ma irraggiungibile.
Jarabe De PaloPasión y ley, difícil mezcla, agua y sed, serio problema. Cuando uno tiene sed pero el agua no está cerca, cuando uno quiere beber pero el agua no está cerca.
Jarabe De PaloQué hacer, tú lo sabes, conservar la distancia, renunciar a lo natural. Y dejar que el agua corra.
Jarabe De PaloCómo quieres ser mi amiga, cuando esta carta recibas, un mensaje hay entre líneas, cómo quieres ser mi amiga.
Jarabe De Palo frasi Vecina
Vecina ha un ritmo energetico e racconta la nascita di un amore estivo. Tra una strofa e l’altra vengono ricordati i momenti felici vissuti con la donna, fin dal primo incontro.
Jarabe De PaloCada tarde al balcón yo volví a salir, y ella dormida volvía a sonreir. Se parecía a una flaca que conocí, era la chica que en sueños me hacía feliz.
Jarabe De PaloY aquel verano pedí que no tuviera fin, y le escribí una carta que no le di, desde entonces nada es igual para mí.
Jarabe De Palo¡Hola vecina! No creo que te acuerdes de mí, soy ese chico que ves desde tu jardín.
Jarabe De Palo frasi Grita
Grita è un pezzo sull’incomunicabilità, sulle difficoltà di coppia ovvero sulla distanza che può nascere in una relazione dovuta all’impossibilità di capire cosa passi nella testa dell’altro, quali sono i suoi più intimi turbamenti.
Jarabe De PaloHace días que me fijo. No sé que guardas ahí dentro, a juzgar por lo que veo nada bueno, nada bueno.
Jarabe De PaloSuéltate ya y cuéntame que aquí estamos para eso. Pa' lo bueno y pa' lo malo. Llora ahora y ríe luego.
Jarabe De PaloSi salgo corriendo, tú me agarras por el cuello. Y si no te escucho, Grita! Te tiendo la mano tu agarras todo el brazo, y si quieres más pues, Grita!
Jarabe De PaloY si quieres yo te explico. En que consiste el misterio que no hay cielo, mar ni tierra. Que la vida es un sueño.
Jarabe De Palo frasi Te miro y tiemblo
La musica di un pianoforte accompagna questo pezzo malinconico, dove viene raccontata la fine di un amore e il dolore che ne consegue.
Jarabe De PaloDã³nde estã¡ el fuego? Llegã³ el invierno. Dã³nde has escrito nuestro ãºltimo verso?
