Cheesecake o cheese cake?

Cheesecake o cheese cake? Dolce tipico americano ma celebre anche in Inghilterra, è formato da una base di biscotti e da una crema di formaggio, panna e uova. Dato il suo gusto neutro, viene guarnita nei modi più diversi.

Essendo un dessert proveniente dall’estero ha mantenuto il nome originale e proprio per questo sorgono parecchi dubbi sul modo giusto in cui scriverlo. Nel nostro articolo vi spieghiamo qual è la forma corretta da usare.

Come si scrive cheesecake o cheese cake

Il termine è formato dalle parole cheese, ossia formaggio, e cake, che sta per torta. Non vanno scritti separati ma uniti, quindi la versione giusta del termine è cheesecake.

Per quanto riguarda il genere, nella nostra lingua c’è chi preferisce attribuire al vocabolo l’accezione femminile, considerando la traduzione torta di formaggio e c’è invece chi lo annovera nel genere maschile, facendo affidamento al significato alternativo di dolce al formaggio.

In qualunque modo la vogliate considerare, la cheesecake resta un dessert gustoso da mangiare a merenda o a fine pasto.

Esempi con cheesecake

Per rendervi più facile ricordare l'uso del termine corretto, vi facciamo alcuni esempi con la parola:

• Mi dai la ricetta della tua fantastica cheesecake?
• Qual è la tua cheesecake preferita?
• Mangerei cheesecake in ogni momento del giorno.

Vi è stato utile il nostro articolo? Condividetelo sui social!