Cinque scimmiette: il testo in più lingue con il video del brano
di Elisabetta RossiCinque scimmiette è un'allegra canzone per bambini. Nell'articolo trovate il testo in più lingue con i relativi video.
Cinque scimmiette è una canzone per bambini allegra e simpatica ideata per insegnare loro a contare. Avvicinarli alla matematica con il gioco, soprattutto con la musica, è infatti un buon metodo per ottenere la loro attenzione e non far loro pesare lo studio. Oltretutto un brano scritto con la struttura di una filastrocca è molto semplice da ricordare.
Cinque scimmiette saltavano sul letto testo
Ecco per voi il testo completo della canzone da insegnare ai vostri bambini. La matematica gli sembrerà molto divertente!
Cinque scimmiette
saltavano sul letto
una cadde giù
e si ruppe il cervelletto.La mamma chiama il dottore
il dottore ha detto
niente più scimmiette
che saltano sul letto.Quattro scimmiette
saltavano sul letto
una cadde giù
e si ruppe il cervelletto.La mamma chiama il dottore
il dottore ha detto
niente più scimmiette
che saltano sul letto.Tre scimmiette
saltavano sul letto
una cadde giù
e si ruppe il cervelletto.La mamma chiama il dottore
il dottore ha detto
niente più scimmiette
che saltano sul letto.Due scimmiette
saltavano sul letto
una cadde giù
e si ruppe il cervelletto.La mamma chiama il dottore
il dottore ha detto
niente più scimmiette
che saltano sul letto.Una scimmietta
saltava sopra il letto
e poi cadde giù
e si ruppe il cervelletto.La mamma chiama il dottore
il dottore ha detto
niente più scimmiette
che saltano sul letto.
Cinque scimmiette in inglese
Volete cantare Cinque scimmiette in inglese? Ecco per voi la versione in lingua del simpatico brano!
Five little monkeys jumping on the bed.
One fell down and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
“No more monkeys jumping on the bed!”Four little monkeys jumping on the bed.
One fell down and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
“No more monkeys jumping on the bed!”Three little monkeys jumping on the bed.
One fell down and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
“No more monkeys jumping on the bed!”Two little monkeys jumping on the bed.
One fell down and bumped his head.
Mama called the doctor and the doctor said,
“No more monkeys jumping on the bed!”One little monkey jumping on the bed.
She fell off and bumped her head.
Mama called the doctor and the doctor said,
“Put these monkeys right to bed!”
Cinque scimmiette in spagnolo
Questa che vi proponiamo ora invece è la versione spagnola della canzone con il relativo video.
Cinco monitos saltaban en la cama
uno cayó y se hizo un chichón
y el doctor le dijo a la mamá:
“¡En la cama nada de saltar!”Cuatro monitos saltaban en la cama
una cayó y se hizo un chichón
y el doctor le dijo a la mamá:
“¡En la cama nada de saltar!”Tres monitos saltaban en la cama
una cayó y se hizo un chichón
y el doctor le dijo a la mamá:
“¡En la cama nada de saltar!”Dos monitos saltaban en la cama
uno cayó y se hizo un chichón
y el doctor le dijo a la mamá:
“¡En la cama nada de saltar!”Un monito saltaba en la cama
se cayó y se hizo un chichón
y el doctor le dijo a la mamá:
“¡En la cama nada de saltar!”
Cinque scimmiette Greta
Cinque scimmiette può essere anche ballata con dei movimenti semplici e intuitivi insegnati da Greta nel video di YouTube che vi proponiamo.
Cinque scimmiette dance
L’ultima versione che vi mostriamo della canzoncina per bambini è dance, quindi molto ritmata e veloce.
