40 frasi tristi in inglese con traduzione
di Elisabetta RossiState cercando frasi tristi in inglese per esprimere la vostra malinconia? Nell'articolo trovate una raccolta con le migliori da scaricare gratis e condividere.
La vita è un’altalena di emozioni positive e negative. Di momenti felici, fatti di sorrisi, risate e affetto, e di altri invece tristi e deprimenti, dove il mondo sembra un luogo inospitale, un posto in cui ci si può sentire abbandonati a se stessi.
Quando ci si trova ad affrontare questi periodi difficili, bisogna trovare la forza di reagire, di superarli, di guardare avanti con speranza. Riuscirci però non è facile e spesso ci si sente talmente abbattuti da perdere fiducia nelle proprie capacità e nel futuro. Sfogarsi allora, buttare fuori tutte le sensazioni che si provano, può avere un ottimo effetto catartico e darci la spinta per rialzarci e superare gli inconvenienti della vita.
Le frasi tristi in inglese che abbiamo raccolto nell’articolo vi possono essere utili per dare voce a ciò che alberga nel vostro cuore e a riflettere su questo tema.
Frasi tristi in inglese
Qui di seguito trovate una selezione di citazioni in inglese con traduzione con cui esprimere la vostra malinconia. Le potete scaricare gratis e condividere dove preferite.
Traduzione: Sorridere è sempre più facile che spiegare perché sei triste.
Traduzione: Potresti essere sparito dalla mia vista, ma non sei mai andato via dal mio cuore.
Traduzione: Lascia che la mia anima sorrida attraverso il mio cuore e il mio cuore sorrida attraverso i miei occhi, affinché possa diffondere grandi sorrisi nei cuori tristi.
Traduzione: Ci sono ferite che non si mostrano mai sul corpo, sono più profonde e dolorose di qualsiasi cosa che sanguina.
Traduzione: Non riesco a mangiare né a dormire. Non sto facendo niente di buono in fatto di essere un essere umano funzionale, sai?
Traduzione: Sono le persone che hanno sofferto a fare del loro meglio per rendere felici le altre persone. Perché sanno cosa significa stare male e non vogliono che nessun altro si senta in quel modo.
Traduzione: Il mondo è pazzo e le persone sono tristi.
Traduzione: I bei tempi diventano bei ricordi; i momenti tristi diventano buone lezioni.
Traduzione: Questo è tutto quello che voglio dalla vita: che questo dolore sembri un proposito.
Traduzione: Un giorno andrà tutto bene, ecco la nostra speranza. Oggi va tutto bene, ecco l’illusione.
VoltaireOne day everything will be well, that is our hope. Everything’s fine today, that is our illusion.
Traduzione: Ricorda a te stesso che va bene non essere perfetto.
Traduzione: Non dimenticherò mai come la depressione e la solitudine si sentivano bene e male contemporaneamente. Lo fanno ancora.
Henry RollinsI'll never forget how the depression and loneliness felt good and bad at the same time. Still does.
Traduzione: Ogni volta che mi senti dire “non ti preoccupare, sto bene”, non lo sono davvero. Ma non preoccuparti, sto bene.
AnonimoWhenever you hear me say, “don’t worry, I’m good,” I’m really not. But don’t worry, I’m good.
Traduzione: A volte bisogna perdere qualcosa per capire quello che hai avuto.
Traduzione: È brillante essere depresso: puoi comportarti male quanto vuoi.
Traduzione: Il dolore che sento è l’unica cosa che mi ricorda che sono ancora vivo.
Traduzione: Non voglio fare nulla. Non voglio nemmeno iniziare la giornata di oggi perché poi dovrò finirla.
Rainbow RowellI don't want to do anything. I don't even want to start this day because then I'll just be expected to finish it.
Traduzione: A volte, devi ridere per nascondere le tue paure e sorridere per nascondere le tue lacrime.
Traduzione: Forse tutti abbiamo del buio dentro di noi e qualcuno è più bravo a gestirlo rispetto ad altri.
Jasmine WargaMaybe we all have darkness inside of us and some of us are better at dealing with it than others.
Traduzione: Il presente non è mai il nostro fine; il passato e il presente sono i nostri mezzi; solo l’avvenire è il nostro fine. Così, non viviamo mai, ma speriamo di vivere, e, preparandoci sempre ad esser felici, è inevitabile che non lo saremo mai.
Blaise PascalThe present is never our end; the past and the present are our means, the future alone our end. Thus we never actually live, but hope to live, and since we are always planning how to be happy, it is inevitable that we should never be so.
Traduzione: La melanconia è la tristezza diventata leggera.
Traduzione: Le lacrime del mondo sono una quantità costante. Per ognuno che inizia a piangere altrove, un altro si ferma. Lo stesso vale per le risate.
Samuel BeckettThe tears of the world are a constant quantity. For each one who begins to weep somewhere else another stops. The same is true of the laugh.
Traduzione: Nella profonda tristezza non c’è posto per il sentimentalismo.
Traduzione: La depressione alla mia sinistra, la solitudine alla mia destra. Non serve che mostrino la loro carta d'identità. Io conosco questi ragazzi molto bene.
Elizabeth GilbertDepression on my left, Loneliness on my right. They don't need to show me their badges. I know these guys very well.
Traduzione: Sei come un cielo grigio. Sei bellissimo, anche se non vuoi esserlo.
Traduzione: Ci sono navi che salpano verso molti porti, ma non una sola va dove la vita non è dolorosa.
Fernando PessoaThere are ships sailing to many ports, but not a single one goes where life is not painful.
Traduzione: La depressione è malinconia senza la sua bellezza.
Traduzione: L’unica cosa che si frappone tra me e la felicità totale è la realtà.
Traduzione: Nessuno nota le tue lacrime, nessuno nota la tua tristezza, nessuno nota i tuoi dolori, ma tutti notano i tuoi errori.
AnonimoNo one notice your tears, no one notices your sadness, no one notices your pains, but they all notice your mistakes.
Traduzione: E così, essendo giovane e immerso nella follia, mi innamorai della malinconia.
Traduzione: La mia malinconia è l’amante più fedele che io abbia conosciuto. Di che meravigliarsi, quindi, se io ne ricambio l’amore.
Søren KierkegaardMy melancholy is the most faithful mistress I have known; what wonder, then, that I love her in return.
Traduzione: È davvero possibile dire a qualcun altro come ci si sente?
Traduzione: Aver sentito troppo è finire nel non sentire nulla.
Traduzione: Le lacrime sono parole che il cuore non può esprimere.
Traduzione: Quando sei nato, piangi e il mondo gioisce. Quando muori, ti rallegri e il mondo piange.
AnonimoWhen you are born, you cry, and the world rejoices. When you die, you rejoice, and the world cries.
Traduzione: La malinconia vede le cose peggiori, come potrebbero essere e non come sono. Guarda un bel viso e non vede che un teschio sorridente.
Christian Nestell BoveeMelancholy sees the worst of things, – things as they may be, and not as they are. It looks upon a beautiful face, and sees but a grinning skull.
Traduzione: La malinconia caratterizza coloro che hanno un superbo senso del sublime.
Traduzione: Non dobbiamo mai vergognarci delle nostre lacrime.
Traduzione: L’opposto della felicità non è la tristezza, ma la noia.
Traduzione: Non proviamo mai una gioia perfetta; i nostri successi più felici sono mescolati con la tristezza.