Selena Gomez: 30 frasi delle canzoni più acclamate dell’artista
di Elisabetta RossiSelena Gomez è un'artista a tutto tondo attiva nel mondo del cinema e in quello della musica. Nell'articolo abbiamo raccolto le frasi più belle di alcune delle sue canzoni.
Artista eclettica e dalla voce calda e avvolgente, Selena Gomez non si è imposta a livello internazionale soltanto attraverso la sua musica ma anche grazie alle performance da attrice protagonista di serie e film.
La sua carriera nel mondo del cinema e della televisione inizia all’età di 7 anni quando interpreta Gianna in alcuni episodi della serie per bambini Barney. Dal 2007 al 2012 recita il ruolo di protagonista ne I maghi di Waverly, dove veste i panni di Alex Russo. I primi passi nel mondo della musica li muove invece cantando alcuni brani per le soundtrack prodotte dalla Disney Records.
Nel 2008 firma un contratto discografico con l'etichetta Hollywood Records per la quale realizza diversi album con la band Selena Gomez & The Scene, tutti certificati disco d’oro negli Stati Uniti. Allo scioglimento del gruppo, l’artista intraprende la carriera da solista e nel 2020 il suo singolo Lose You to Love Me, arriva al primo posto in classifica nella Billboard Hot 100.
Ad oggi, Selena Gomez ha venduto oltre 210 milioni di singoli dimostrandosi un’artista talentuosa e in costante evoluzione. Per ripercorrere la sua carriera fino ad ora, abbiamo raccolto qui di seguito le frasi tratte dai suoi singoli di maggior successo.
Lose You to Love Me
Lose You to Love Me è un singolo che ha riscosso un grande successo di pubblico. Romantico e struggente, racconta la fine di una storia d’amore e il percorso che si è costretti ad intraprendere per dimenticare la persona amata.
Traduzione: Mi hai promesso al mondo e io ci sono cascato. Ti ho messo al primo posto e l'hai adorato.
Traduzione: Ho cantato stonando il mio ritornello perché non era il nostro.
Traduzione: Ho visto i segnali e li ho ignorati. Occhiali color rosa tutti distorti.
Traduzione: Dai fuoco al mio scopo e l'ho lasciato bruciare. Sei andato fuori di testa.
Traduzione: Avevo bisogno di perderti per ritrovarmi. Questa danza mi stava uccidendo dolcemente. Avevo bisogno di odiarti per amarmi, sì.
Love on
Love On è un altro brano a tema sentimentale ma stavolta Selena Gomez parla di un amore passionale e travolgente e del desiderio di vivere al massimo questa nuova relazione.
Traduzione: Aspetta che accenda il mio amore. Aspetta, aspetta, aspetta che accenda il mio amore. Non sono una svendita.
Traduzione: Sono un giro sulle montagne russe, salta su, baby. Dai, dai, perché baby se non te ne sei accorto, sei tu quello che voglio amare, ohh.
Selena GomezI’m a rollercoaster ride, baby jump on, Come on, come on, Cause baby if you can’t tell – you’re what I wanna love on, ohh.
Traduzione: Questo non deve essere una sorta di equazione matematica. Togliti i jeans, scivola tra le lenzuola, urlando “sì” tra virgolette.
Selena GomezThis doesn’t have to be some sort of mathematical equation. Slip off your jeans, slide in the sheets, screaming “yes” in quotations.
Traduzione: Timbra, baby mettiti al lavoro. Turno di notte ma con tutti i vantaggi.
Traduzione: Promettimi solo che sarai paziente con il risultato, dai, perché baby se non te ne sei accorto – sei tu quello che voglio amare.
Who Says
Con Who Says, Selena Gomez affronta un tema delicato, quello della bellezza, cercando di promuovere un aspetto atipico, contrario agli stereotipi di Hollywood. Soprattutto con la canzone vuole far comprendere ai ragazzi l’importanza dell’essere e non dell’apparire.
Traduzione: Non vorrei essere nessun altro. Tu mi hai reso insicura.
Traduzione: Mi ha detto che non ero abbastanza brava, ma chi sei tu per giudicare?
Traduzione: Sono sicuro che hai alcune cose, vorresti cambiare te stesso, ma quando si tratta di me, non vorrei essere nessun altro.
Selena GomezI'm sure you got some things, You'd like to change about yourself but when it comes to me, I wouldn't want to be anybody else.
Traduzione: Non sono una reginetta di bellezza, sono semplicemente bella.
Traduzione: Hai tutto il diritto ad una bella vita.
Love You Like A Love Song
Love You Like A Love Song è una canzone sentimentale, una dichiarazione d’amore che la cantante fa al proprio partner paragonandolo a un brano che non riesce a smettere di ascoltare.
Traduzione: È stato detto e fatto. Ogni bel pensiero è già stato cantato e immagino che proprio ora, eccone un altro.
Traduzione: Sei bellissima, come un sogno che prende vita, incredibile.
Traduzione: Mi hai salvato di nuovo la vita e voglio che tu lo sappia, tesoro.
Traduzione: Sei solo, per ogni disco che possiedo, musica per il mio cuore, ecco cosa sei, una canzone che continua all'infinito.
Selena GomezYou stand alone, to every record I own Music to my heart that's what you are, a song that goes on and on.
Traduzione: Io, ti amo come una canzone d'amore, tesoro, e continuo a ripetere.
Love will Remember
Love Will Remember è una canzone incentrata sulla fine di una relazione che causa dolore e nostalgia. Nonostante tutto però l’amore permane nei cuori dei due ex amanti e nei reciproci ricordi, dimostrandosi difficile da dimenticare.
Traduzione: Lo so nel mio cuore, per sempre sarà nostro. Anche se proviamo a dimenticare, l'amore ricorderà.
Traduzione: Hai detto che mi amavi, io ho detto che ti amavo anch'io. Cos'è successo a quello?
Traduzione: L'amore si ricorderà di te e l'amore si ricorderà di me. Lo so nel mio cuore.
Traduzione: Quando tutto ciò che avevi era niente e tutto ciò che facevamo era ridere. Cosa è successo, cosa è successo, cosa è successo a quello?
Selena GomezWhen all you had was nothing, and all we did was laugh. What happened, what happened, what happened to that?
Traduzione: Abbatti i muri, lascia entrare il paradiso. Da qualche parte nell'eternità, balleremo di nuovo.
A Year Without Rain
A Year Without Rain è un brano che parla di quanto possa essere profonda la mancanza di qualcuno. L’artista infatti sostiene che senza avere accanto a sé l’amato, si sente incompleta, una persona a metà.
Traduzione: Riesci a sentirmi quando penso a te? Con ogni respiro che faccio.
Traduzione: Ogni minuto, qualunque cosa faccia, il mio mondo è un posto vuoto.
Traduzione: Mi manchi così tanto. Non posso farci niente, sono innamorato.
Traduzione: Il mio cuore ti brama come l'oceano che si sta prosciugando. Prendimi sto cadendo.
Traduzione: Un giorno senza te è come un anno senza pioggia.
Selen Gomez è senza dubbio un'artista poliedrica anche nelle sue influenze musicali che vanno dal pop, al pop punk, alla musica dance di matrice latina fino ad arrivare al pop rock. In futuro, di sicuro, saprà sorprenderci con altri singoli coinvolgenti e sentimentali.
