Charles Muntz , esploratore. Quando sarò grande andrò anch'io dove sta andando lui: in Sud America! È sempre America , però a sud!
Grazie per tutte le avventure, ora è tempo per te di viverne una nuova! Ti amo, Ellie.