Frank William Abagnale Junior

Mi sembrava che portassi la fede a Los Angeles, pensavo che anche tu avessi famiglia.

Per me ci siamo solo tu e io qui, Carl. Perciò... prova a prendermi!

Caro papà, mi hai sempre detto che un uomo onesto non deve avere paura di niente, così faccio del mio meglio per non avere paura di niente.

Gli uomini sanno solo ciò che gli racconti.

Non sono tuo figlio. Avevi detto che saresti andato a Chicago.

Mi dispiace di averti fatto fare la figura dell'idiota, davvero, mi dispiace.

Voglio chiederti scusa per quello che è successo a Los Angeles.

Brenda, io non voglio più mentirti, va bene? Non sono un medico. Non ho mai studiato medicina. Non sono un avvocato, non mi sono laureato ad Harvard. Non sono luterano. Brenda, sono scappato di casa a 16 anni un anno e mezzo fa.

Carl, per quanto tempo dovrò lavorare qui?

Voglio farla finita. Voglio che finisca tutto qui, sto per sposarmi. Sai... mi sto sistemando.