Fernando Pessoa

L’unico modo di andare d’accordo con la vita è essere in disaccordo con noi stessi.

Soltanto l'idea raggiunge, senza sciuparsi, la conoscenza della realtà.

Per me non esistono fiori in grado di reggere il confronto con la varietà dei colori che assume Lisbona alla luce del sole.

La fortuna di un popolo dipende dallo stato della sua grammatica. Non esiste grande nazione senza proprietà di linguaggio.

Per arrivare all’infinito, e credo vi si possa arrivare, abbiamo bisogno di un porto, di uno soltanto, sicuro, e da lì partire verso l’Indefinito.

Tutto ciò che sappiamo è una nostra impressione, e tutto quello che siamo è un'impressione altrui.

Il cuore, se potesse pensare, si fermerebbe.

Il mondo è di chi non sente. La condizione essenziale per essere un uomo pratico è la mancanza di sensibilità.

Ho cercato di considerare quale fosse la prima, la più importante delle finzioni sociali. Questa, prima di qualunque altra, dovevo tentare di soggiogare, di ridurre all’inazione. La più importante, perlomeno nella nostra epoca, è il denaro.

Ci sono navi che salpano verso molti porti, ma non una sola va dove la vita non è dolorosa.

There are ships sailing to many ports, but not a single one goes where life is not painful.

Dappertutto scorgo, sempre attento, l’anima misteriosa dell’universo.

La mia anima è una misteriosa orchestra; non so quali strumenti suoni e strida dentro di me: corde e arpe, timpani e tamburi. Mi conosco come una sinfonia.

I sogni ce l’hanno tutti: ciò che ci differenzia è l’intensità per raggiungerli o il destino che li raggiunge per noi.

In tutti i manicomi vi sono tanti matti posseduti da tante certezze!

Per tutti noi scenderà la notte e arriverà la diligenza. Godo della brezza che mi è data e dell’anima che mi è stata data per goderla, e non mi pongo altre domande né cerco altro.

Avevo un campo pieno di speranza ma nel delirio della febbre lo devastai, e allora lo seminai di amori e vi nacquero fiori di delusione.

Ogni cosa a suo tempo ha il suo tempo.

Non amiamo mai nessuno. Amiamo solo l’idea che ci facciamo di qualcuno. È un concetto nostro quello che amiamo: insomma, amiamo noi stessi.

Come è amaro stare qui, amore mio… Guardo il mare ondeggiare e un leggero timore prende in me il colore di voler avere una cosa migliore.