Jacques Prévert

La vie n'a pas d'âge. La vraie jeunesse ne s'use pas. On a beau l'appeler souvenir, on a beau dire qu'elle disparaît, on a beau dire et vouloir dire que tout s'en va, tout ce qui est vrai reste là.

Serre-moi dans tes bras, embrasse-moi, embrasse-moi longtemps, embrasse-moi, plus tard il sera trop tard. Notre vie c'est maintenant.

Migliaia e migliaia di anni non basterebbero per dire il minuscolo secondo d’eternità In cui tu m'hai abbracciato, in cui io t’ho abbracciato.

Quest'amore tutto intero ancora così vivo tutto pieno di sole è tuo è mio.

Non bisogna lasciar giocare gli intellettuali con i fiammiferi.

L'amour est clair comme le jour, l'amour est simple comme le bonjour, l'amour est nu comme la main, c'est ton amour et le mien...

Un seul oiseau est en cage et la liberté est en deuil.

Immenso e rosso sopra il Grand Palais, il sole d'inverno viene e se ne va. Come lui il mio cuore sparirà.

Trois allumettes une à une allumées dans la nuit, la première pour voir ton visage tout entier, le seconde pour voir tes yeux, la dernière pour voir ta bouche et l'obscurité toute entière pour me rappeler de tout cela en te serrant dans mes bras.

I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno. Sono altrove…nell'abbagliante chiarezza del loro primo amore.

Io sono il suo albero, lei il mio cuore inciso.

Se la parola è d’argento e il silenzio d’oro, il grido del cuore dovrebbe essere un diamante multicolore.

Poesia è il più bel soprannome che diamo alla vita.

Les jeux de la foi ne sont que cendres auprès des feux de la joie.

Quand la morale fout le camp, le fric court derrière.

Les enfants ont tout, sauf ce qu'on leur enlève.

Più tardi sarà troppo tardi. La nostra vita è adesso.

Siamo fatti per intenderci. Siamo fatti per l'amore.

I ragazzi che si amano si baciano in piedi..nell'abbagliante chiarezza del loro primo amore.

I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno.