Rapunzel

Ho passato diciotto anni della mia vita guardando da una finestra e chiedendomi che cosa avrei provato vedendo quelle luci salire nel cielo. Ma... se ora, niente di quello che ho sognato si avverasse?

Non posso credere di averlo fatto! Non posso credere di averlo fatto. Non posso credere di averlo fatto! Mamma sarebbe furiosa.

Sentite! Io non so dove mi trovo, e ho bisogno che lui [Flynn] mi accompagni a vedere le lanterne perché è il sogno più grande della mia vita. Ritrovate un po' di umanità! Nessuno di voi ha mai avuto un sogno?

Dunque, madre, ti dicevo che domani è un giorno molto importante ma non mi hai chiesto perché! Perciò ora ascolta, è il mio compleanno!

È una promessa. E quando prometto sta' pur certo che niente, niente mi farà tradire la promessa. Niente!

Qualcosa ti ha fatto arrivare qui, Flynn Rider. Chiamalo come vuoi: fato, destino...

Io ho dei capelli magici che risplendono quando canto.

Sono una pessima figlia, torno indietro. Non tornerò più indietro! Sono un essere spregevole. Uh-uh, il giorno più bello di sempre!

È questa la cosa divertente dei compleanni, sono una specie di ricorrenza annuale.

No! Non smetterò mai! In ogni minuto che resta della mia vita io mi ribellerò e mai, giuro che mai smetterò di tentare di scappare!!

Sono terrorizzata.

Qualcosa ti ha fatto arrivare qui Flynn Rider. Chiamalo come vuoi: fato, destino...