Andai nei boschi perché volevo vivere con saggezza e in profondità, succhiando tutto il midollo della vita.
Lo spirito si elevava, le donne svenivano, ed è così che nuovi dei nascevano!
'O Capitano, mio Capitano!’ Chi conosce questo verso? È una poesia di Walt Whitman [...] Ecco, in questa classe potete chiamarmi professor Keating o se siete un po' più audaci, ‘O Capitano, mio Capitano’.