Mi sono detto che potevo superare tutti i test che un uomo può superare… e ho sempre cercato la sola cosa per cui valesse la pena di lottare...

I Na'Vi dicono che si nasce due volte. La seconda è quando uno si guadagna il posto nel popolo per sempre!

Credo che questo, sia il mio ultimo videolog. Perché qualunque cosa succeda stasera, in ogni caso, io non tornerò più in questo posto. È meglio che vada, non voglio fare tardi alla mia festa. È il mio compleanno, dopotutto. Qui è Jake Sully, fine della trasmissione.