Chuck, balliamo tutta la sera con la tua mano sul culo o ci provi subito?

È un gioco complicato, non un gioco per bambini, un gioco in cui nessuno vuole perdere.

Ogni palazzo, ogni stanza, ogni situazione, è un'istantanea. Mentre parlo con te passo al setaccio l'ambiente, lo memorizzo: le persone, come sono vestite, e mi chiedo: «C'è qualcosa di strano in quello che vedo, qualcosa di sospetto?» Tu devi valutare e scattare quasi tutto, senza guardare o ragionare.