Indice

Le frasi d'auguri in inglese più belle da condividere con chi amate

di Elisabetta Rossi

Una raccolta delle frasi in inglese più belle e significative da inviare agli amici e ai parenti anglofoni in occasione del Natale, di Capodanno e del compleanno.

Indice

Esistono giorni e periodi dell'anno importanti, che hanno dentro di loro un sentore di magia e unicità. Ci riferiamo a Natale, Capodanno e al giorno del compleanno. Occasioni in cui si sente forte l'esigenza di manifestare a chi si ama il proprio affetto e durante le quali si vuole ringraziare l'altro dell'aiuto che ci ha dato.

Oltre a fare dei doni alle persone care, si è soliti accompagnare il pensiero con una cartolina d'auguri e una frase dolce, sentimentale, divertente o affettuosa. La scelta dipende dal destinatario e anche dal tipo di rapporto che si ha con lui. Se però scrivere in italiano può rivelarsi più semplice se si ha l'ispirazione giusta, diversa è la situazione quando si vuole farlo in inglese per amici anglofoni o nativi del Regno Unito.

In questi casi ci sono buone possibilità di sbagliare se non si conosce bene la lingua. Ecco perché abbiamo pensato di raccogliere in questo articolo le frasi auguri in inglese più belle da utilizzare negli eventi più importanti e sentiti dell'anno.

Frasi auguri buon Natale in inglese (con traduzione)

Se siete in crisi su cosa scrivere ai vostri amici stranieri come augurio di Natale, qui di seguito abbiamo raccolto le frasi più belle in inglese per augurare loro buone feste in modo speciale. Potete scaricare gratis le vostre preferite e inviarle tramite WhatsApp oppure condividerle sui loro profili social.

Traduzione: Che la dolce magia del Natale sia sempre con te.

May the sweet magic of the Christmas season be with you always.

Traduzione: A Natale tutte le strade conducono a casa.

Traduzione: Che le tue vacanze siano piene di risate, amore e gioia.

Traduzione: Auguri per un Natale pieno di amore.

Traduzione: Auguro a tutti voi un Natale pieno di gioia e meraviglia.

Traduzione: La cosa più importante è vivere di gioia. Buon Natale!

The most important thing is to live with joy. Merry Christmas!

Traduzione: Natale è armonia e l'armonia comincia con un sorriso. Che tu possa sorridere tutti i giorni della tua vita! Auguri di un sereno Natale.

Traduzione: Ti auguro buona salute, abbondanza e felicità.

Traduzione: Che cos’è il Natale? È tenerezza per il passato, coraggio per il presente, speranza per il futuro. È il fervido auspicio che ogni tazza possa trasbordare di benedizioni eterne, e che ogni strada possa portare alla pace.

Traduzione: Il Natale è l’amore in azione. Ogni volta che amiamo, ogni volta che doniamo, è Natale.

Christmas is love in action. Every time we love, every time we give, it’s Christmas.

Frasi auguri buon anno inglese (con traduzione)

Per un Capodanno scoppiettante, ci vogliono auguri adeguati che possano portare speranza per il futuro. In questa sezione abbiamo inserito le frasi più belle sul tema in inglese con traduzione.

Traduzione: Non è la destinazione, è il viaggio. Che tu possa godere ogni giorno della tua avventura. Felice anno nuovo!

It’s not the destination, it’s the journey. May you enjoy each day of your adventure. Happy New Year!

Traduzione: Amici come te portano felicità tutto l’anno. Buon anno nuovo!

Traduzione: Ti auguro un nuovo anno scintillante di divertimento e di buonumore. Ti auguro un meraviglioso anno nuovo!

Traduzione: Un tenero bacio sotto il vischio per un anno d'amore e di gloria.

Traduzione: La magia delle stelle ci porterà un anno straordinario: fidiamoci!

Traduzione: Siamo fortunati ad avere una seconda possibilità, quindi sii grato e vivi la vita al massimo. Buon anno nuovo!

We are lucky that we get to have a second chance, so be grateful and live life to the fullest. Have a joyous New Year!

Traduzione: Che tu sia sempre circondato dalla speranza e guidato dalle stelle. Buon anno nuovo!

Traduzione: Ti auguro un nuovo anno molto dolce e prospero. Possa Dio riversare il suo amore e le sue benedizioni su di te. I migliori auguri di buon anno.

Traduzione: I migliori auguri alla realizzazione di tutti i tuoi desideri. Felice anno nuovo.

Traduzione: Butta i dispiaceri dalla finestra, fa entrare gioie e soddisfazioni. Buon Anno!

Throw your unhappiness out of the window, ed let happiness and satisfaction take its place. Happy New Year!

Frasi auguri buon compleanno in inglese (con traduzione)

Siete stufi di mandare ai vostri amici inglesi la solita frase di buon compleanno? Qui di seguito trovate una selezione degli auguri più belli nella loro lingua con traduzione.

Traduzione: Due parole normali che, inviate a una persona speciale, diventano uniche: buon Compleanno!

Two normal words that, sent to a special person, become unique: Happy Birthday!

Traduzione: Sembri più giovane che mai! Buon compleanno!

Traduzione: Giorno speciale, persona speciale e celebrazione speciale. Possano tutti i tuoi sogni e desideri diventare realtà nel prossimo anno. Buon compleanno!

Traduzione: Non esiste una chiave per la felicità. La porta è sempre aperta. Buon compleanno!

Traduzione: Buon compleanno a te, ti aspetta una bella giornata. Sono qui come un amico fedele, perché ti voglio bene davvero e non per finta.

Traduzione: Ti auguro una giornata piena di felicità e un anno pieno di gioia. Buon compleanno!

Wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. Happy birthday!

Traduzione: Dicono che ogni anno diventi più saggio ... sei sicuro che oggi sia il tuo compleanno? Buon compleanno!

Traduzione: Tu sei la mia fonte di felicità, quella che volevo vedere ogni giorno. Meraviglioso compleanno!

Traduzione: Sono felice che tu faccia parte della mia vita. Ti auguro il meglio per il tuo compleanno!

Traduzione: Non è il tempo che dedichi alla tua vita che conta, è la vita che dedichi al tuo tempo. Buon compleanno!

It's not the time you put in your life that matters, it's the life you put in your time. Happy Birthday!