Cosa vuol dire FYI?

Il mondo di internet ci ha ormai abituati all’impiego di un linguaggio rapido, facile, ricco di anglicismi ma soprattutto pieno di sigle, alcune delle quali sono note e ampiamente usate dalle giovani generazioni. Di fronte ad esse invece gli adulti restano perplessi perché non ne comprendono il significato. L’ultimo acronimo che ha destato dubbi è FYI.

Cosa vuol dire FYI?

L’acronimo FYI ha un significato molto più semplice di quanto si possa pensare. Infatti non è altro che l’abbreviazione della frase inglese For Your Information ossia Per tua Informazione, impiegata nelle e-mail lavorative tra colleghi oppure in quelle che ci si scambia con i compagni di corso universitario per segnalare loro di aprirle e leggerle perché contengono notizie di cui devono essere a conoscenza.

Altri invece hanno attribuito a FYI un significato più moderno. Interpretano dunque la sigla con la frase For Your Interest ovvero Per il Tuo Interesse. Essa viene sempre usata nelle e-mail ma non in contesti formali e ha lo scopo di avvisare il destinatario di leggere quanto gli è stato scritto poiché gli verranno date informazioni interessanti, che non richiedono tuttavia il suo intervento o un’azione da fare.